МВД Грузии распространило запись телефонных разговоров Зураба Курцикидзе, Ираклия Геденидзе и Гиоргия Абдаладзе, которых обвинили в шпионаже в пользу ГРУ России, сообщает «GHN».
Предлагаем перевод разговоров:
Зураб Курцикидзе и Ираклий Геденидзе:
Ираклий Геденидзе: Как дела Зураб?
Зураб Курцикидзе: - Ничего, а ты как Ираклий?
- Тихо-тихо...
- Ты можешь переслать свои банковские реквизиты по одному адресу, чтобы деньги переслали прямо из Франкфурта...
- Да мог, но я сейчас в пути, ты можешь позвонить Натии?
.......
Зураб Курцикидзе: Ты переслал реквизиты?
Ираклий Геденидзе: Я форварднул е-майл прямо из банка.
- Ага. Все.
- И приписал - банковский счет Гденидзе.
Зураб Курцикидзе и Гиоргий Абдаладзе:
Гиоргий Абдаладзе: Да Зура?
Зураб Курцикидзе: Я послал тебе электронный адрес и вышли на него свои банковские реквизиты, должны переслать какие-то деньги из Франкфурта. Стары и...
- А не твой счет не пересылают, что был раньше?
- Нет, нет.
- Ты скажи, что тот парень сказал, что у него нет счета...
- Да.
- И скажи пусть тебе перечислят, я прошу, хорошо?
- Слушай, мне не перешлют, там не так. Там такая контора, что они хотят прямо отсылать. А ты пойди в банк и возьми, в чем дело...
- Хорошо. Хорошо...